接学校人事处、外事办通知，为了配合我校双语教学工作的深入开展及提高我校骨干教师和实验教学教师使用英语向学生授课的能力，经研究，2013年学校将继续选派30名左右教师赴国外进行英语培训。现将有关事宜通知如下：

一、 选派对象
申请人必须已在我校工作满2年，同时具有有较好英语口语和专业英语基础。
1.骨干教师选派条件：
已经在用英语进行基础课、专业基础课授课的骨干教师，优先考虑从事学校国际课程（英语）平台建设教师。
2. 实验教学及实验技术人员选派条件：
本次选派的30名人员中，包含有5-6名为实验教学及实验技术人员，除了满足工作年限及外语要求外，优先考虑：
（1）各级实验教学示范中心推荐的人选；
（2）拟开设双语实验课程或接受国际学生的实验中心教师或有关实验技术人员。
申请人需按申报类别填写附件中的2张表格，由单位推荐并排序，推荐人选还须通过学校统一组织的英语能力测试，学校最终确定派出人员及学习地点。

二、培训内容
1. 英语强化训练；
2. 教育学基础知识，现代教育方法和英语授课技能；
3. 英语授课交流考察；
4. 专业对口交流。

三、培训时间
2013年暑假期间，计划8周。

四、培训地点：美国、加拿大。
申请人可提出培训地点的要求，如有只选择谋一地的培训，须明确。

五、费用：此次培训费用计划每人7.5万元，学校承担90％，个人承担10％。

六、管理
派出前须与学校签订“同济大学公派出国人员协议书”，违约者需退回学校支出的培训费用。
请我院申请参加骨干教师培训的老师于3月19日下班前将申请材料（ 附件一：《同济大学2013年赴国外参加英语培训项目申请表》及附件二：《骨干教师开设双语课程及参加国际交流、教学、科研情况调查表》 ）发送给学院外办成婷老师chengting@tongji.edu.cn，办公室云通楼403室，电话：65982662。实验教学或实验技术人员的申请材料请联系学院办公室彭宗正老师，电话：65983943。

附件一：«同济大学2013年赴国外参加英语培训项目申请表»点击下载此文件
附件二：《骨干教师开设双语课程及参加国际交流、教学、科研情况调查表》点击下载此文件

经济与管理学院外事办
2013年3月14日